Nieznany dokument o Polakach — uciekinierach z sowietów, którzy w latach czterdziestych przybyli do Persji.
RED. GW.
https://www.facebook.com/alvares.mehregan.7/videos/1477972229145098/
Część II - Unikatowy film, pokazujący losy polskich uchodźców z ZSRR w 1942 r.
Zgodnie z wczorajszą obietnicą, dzisiaj brytyjski ORYGINAŁ filmu dokumentalnego (powiedzmy, że dokumentalnego ...), poświęconego losom Polaków przybywających z ZSRR do Iranu. Jest to nieco dłuższy dokument niż wczorajszy wycinek z archiwów amerykańskich (oparty jednak na tych samych lub podobnych ujęciach), wzbogacony jednak o zupełnie inny komentarz lektora.
Brytyjczycy oparli się pokusie skrajnej politycznej poprawności (która, de facto, kompletnie zafałszowała obraz), zaprezentowanej Wam wczoraj w wydaniu amerykańskim - jednak temat sowieckich deportacji i informacja skąd w ogóle znaleźli się Polacy w ZSRR, zostały tu również dyskretnie pominięte ... Można by odnieść wrażenie, że Polacy po inwazji niemieckiej w 1939 roku hurmem ruszyli na Wschód ... Cóż ... Każdy niech sobie dopowie resztę. Możemy jednak usłyszeć o "stworzonym przez Polaków wielkim wojsku", piątej co do wielkości potęgą militarną w siłach Sprzymierzonych a także bohaterstwie jego żołnierzy. Nie pada jednak niestety nazwa 2 Korpusu Polskiego ani nawet nazwisko jego dowódcy - zamiast tego możemy obejrzeć historię "przykładowego Kowalskiego" (jakież to brytyjskie), który wraz ze swoją rodziną przywędrował do Iranu z ogarniętego wojną ZSRR i ... Więcej Wam nie powiem, obejrzyjcie Mnie najbardziej podoba się ostatni komentarz lektora, podany dramatycznym, patetycznym tonem : "Żegnamy się już z rodziną Kowalskich ... Mieliśmy honor ich poznać". Komentarz trącący po latach brutalnym cynizmem wielkiej historii - w końcu żaden z tych walczących "Kowalskich", za wyjątkiem polskich lotników w siłach RAF, nie został zaproszony na wielką paradę zwycięstwa w Londynie w 1946 roku ...
Film został wyprodukowany przez Associated British Screen News najprawdopodobniej w roku 1943 lub 1944. Oryginalne taśmy filmowe z nakręconym materiałem znajdują się dziś w posiadaniu The Pathe News (następcy ABSN) - pioniera brytyjskich producentów filmów dokumentalnych i kronik filmowych. Materiały znajdują się w Londynie, zdigitalizowano zaledwie kilka procent z nich ...
Życzę miłego oglądania i chwili zadumy. Mam dla Was jeszcze kolejne perełki na kolejne dni - miedzy innymi film nakręcony w Lusace wśród polskich dzieci przybywających do obozów uchodźców w Afryce, indyjską kronikę filmową, pokazującą obóz polskich dzieci w Jamnagar w roku 1944, dokument nakręcony podczas przybycia do Nowej Zelandii tzw "dzieci z Pahiatua" - siedmiuset polskich sierot, ocalonych przez gen.Andersa i wyprowadzonych wraz z wojskiem z ZSRR oraz sporo innych materiałów, w tym wystąpienie generała Sikorskiego w Moskwie, przed "narodem radzieckim", tuż po podpisaniu układu Sikorski - Majski. Rączka w górę (a w zasadzie kciuk w górę , kto jest ciekawy i kto będzie dalej oglądał ?
Tymczasem pozdrawiam niedzielnie
