|
Prezydent USA Joe Biden ułaskawił swego syna Huntera Bidena, który został skazany za posiadanie broni i przyznał się do winy w sprawach podatkowych na szczeblu federalnym.
„Od dnia objęcia urzędu mówiłem, że nie będę ingerował w proces decyzyjny Departamentu Sprawiedliwości i dotrzymałem słowa, nawet gdy patrzyłem, jak mój syn jest wybiórczo i niesprawiedliwie ścigany” – powiedział w oświadczeniu.
Biały Dom wielokrotnie powtarzał, że pan Biden nie zamierza ułaskawić ani zamienić wyroku na karę śmierci swojemu synowi, byłemu narkomanowi, który stał się celem ataków Republikanów, w tym prezydenta-elekta Donalda Trumpa.
„Żadna rozsądna osoba, która przyjrzy się faktom w sprawie Huntera, nie może dojść do innego wniosku niż ten, że Hunter został wyróżniony tylko dlatego, że jest moim synem” – powiedział Biden.
Prezydent, którego syn Beau zmarł w 2015 r. na raka mózgu, powiedział, że jego przeciwnicy próbowali złamać zasady moralne Huntera poprzez wybiórcze ściganie.
„Podejmowano próby złamania Huntera — który był trzeźwy od pięciu i pół roku, nawet w obliczu nieustępliwych ataków i wybiórczego ścigania. Próbując złamać Huntera, próbowali złamać mnie — i nie ma powodu, by sądzić, że na tym się skończy. Dość tego”.
Na zdjęciu widać dwóch mężczyzn i dziecko idących ulicą
Joe Biden właśnie złamał przysięgę, że nigdy nie ułaskawi swojego syna. Oto dlaczego zmienił zdanie i jak akt łaski wpłynie na jego syna i polityczne dziedzictwo Joe Bidena.
Dodał, że ludzie prawie nigdy nie byli pociągani do odpowiedzialności karnej za to, jak wypełnili formularz zakupu broni, a inni, którzy spóźniali się z zapłatą podatków z powodu uzależnienia, ale spłacili je wraz z odsetkami i karami, tak jak jego syn, zazwyczaj otrzymywali „rozwiązania nie związane z przestępstwem” w swoich sprawach.
„Oczywiste jest, że Hunter był traktowany inaczej. Oskarżenia w jego sprawach pojawiły się dopiero po tym, jak kilku moich przeciwników politycznych w Kongresie namówiło ich do zaatakowania mnie i sprzeciwienia się moim wyborom” – powiedział Biden.
Trump zareagował na tę wiadomość, zadając bezsensowne pytanie, czy ułaskawienie obejmuje także uczestników zamieszek z 6 stycznia, skazanych za udział w ataku na Kapitol.
„Czy ułaskawienie udzielone Hunterowi przez Joe obejmuje zakładników J-6, którzy są uwięzieni od lat? Takie nadużycie i pomyłka wymiaru sprawiedliwości!” – grzmiał w poście na swojej stronie w mediach społecznościowych Truth Social.
Pan Biden powiedział, że podjął decyzję w weekend.
Prezydent, jego żona Jill Biden i ich rodzina, w tym Hunter, spędzili Święto Dziękczynienia w Nantucket w stanie Massachusetts i w sobotę wieczorem wrócili do Waszyngtonu.
Podczas piątkowego popołudnia spacerując po sklepach w Nantucket, jeden ze zwolenników prezydenta z drugiej strony ulicy krzyknął do niego, prosząc o ułaskawienie syna.
„Prawda jest taka: wierzę w system sprawiedliwości, ale zmagając się z tym, doszedłem do wniosku, że surowa polityka zainfekowała ten proces i doprowadziła do pomyłki sądowej — a kiedy podjąłem tę decyzję w ten weekend, nie było sensu jej dalej opóźniać” — powiedział Biden.
„Mam nadzieję, że Amerykanie zrozumieją, dlaczego ojciec i prezydent podjęli taką decyzję”.
Joe Biden powiedział, że podjął decyzję spędzając Święto Dziękczynienia z rodziną, w tym z synem Hunterem Bidenem. ( AP: Jose Luis Magana )
Ułaskawienie kończy długą sagę prawną młodszego Bidena, który w grudniu 2020 r. — miesiąc po zwycięstwie swojego ojca w wyborach prezydenckich w 2020 r. — publicznie ujawnił, że jest objęty dochodzeniem federalnym, i rzuca cień na spuściznę starszego Bidena.
Joe Biden, który po pierwszej kadencji Trumpa wielokrotnie obiecywał Amerykanom, że przywróci normy i poszanowanie praworządności, ostatecznie wykorzystał swoją pozycję, aby pomóc swojemu synowi, łamiąc tym samym publiczną obietnicę złożoną Amerykanom, że niczego takiego nie zrobi.
W czerwcu kategorycznie wykluczył ułaskawienie lub zamianę kary dla swojego syna, mówiąc reporterom, gdy jego syn stanął przed sądem w sprawie broni palnej w Delaware: „Podporządkuję się decyzji ławy przysięgłych. Tak zrobię i nie ułaskawię go”.
Jeszcze 8 listopada, kilka dni po zwycięstwie Trumpa, sekretarz prasowa Białego Domu Karine Jean-Pierre wykluczyła ułaskawienie lub łaskę dla młodszego Bidena, mówiąc: „Zadawano nam to pytanie wiele razy. Nasza odpowiedź brzmi: nie”.
Ułaskawiony za dwa przestępstwa
Ułaskawienie nastąpiło przed rozprawami w sprawie wyroku skazującego Huntera Bidena w sprawie broni palnej oraz przyznania się do winy w sprawie zarzutów podatkowych, zaplanowanymi na połowę grudnia.
Na kilka tygodni przed końcem kariery politycznej prezydenta Joe Bidena pojawiają się spekulacje, kogo mógłby ułaskawić przed opuszczeniem urzędu i przekazaniem władzy Donaldowi Trumpowi.
W czerwcu ława przysięgłych w jego rodzinnym stanie Delaware uznała go winnym trzech przestępstw: zakupu broni w 2018 r., kiedy to, jak twierdzili prokuratorzy, skłamał w formularzu federalnym, twierdząc, że nie używał narkotyków nielegalnie ani nie był od nich uzależniony, a następnie nielegalnie posiadał broń przez 11 dni.
We wrześniu miał stanąć przed sądem w Kalifornii, gdzie oskarżono go o niezapłacenie co najmniej 1,4 miliona dolarów (2 milionów dolarów) podatków, jednocześnie wydając ogromne sumy na narkotyki, pracowników seksualnych i dobra luksusowe.
Zgodził się jednak przyznać do winy w związku z zarzutami wykroczeń i przestępstw, w tym unikania płacenia podatków i składania fałszywych zeznań podatkowych, co było zaskakującym posunięciem, które nastąpiło kilka godzin po rozpoczęciu wyboru ławy przysięgłych.
David Weiss, wyznaczony przez Trumpa prokurator USA w Delaware, który negocjował ugodę w sprawie przyznania się do winy, został później mianowany specjalnym prokuratorem przez prokuratora generalnego Merricka Garlanda, aby mieć większą autonomię w zakresie ścigania syna prezydenta.
Hunter Biden powiedział, że przyznał się do winy w tej sprawie, aby oszczędzić swojej rodzinie dalszego bólu i wstydu po tym, jak w procesie o broń palną ujawniono pikantne szczegóły dotyczące jego zmagań z uzależnieniem od cracku.
W oświadczeniu wydanym po ułaskawieniu Hunter Biden przyznał, że popełnił błędy, ale dodał, że pozostaje trzeźwy od ponad pięciu lat.
„Przyznałem się i wziąłem odpowiedzialność za swoje błędy z najciemniejszych dni mojego uzależnienia – błędy, które zostały wykorzystane do publicznego upokorzenia i zawstydzenia mnie i mojej rodziny w celach politycznych” – powiedział.
„W szponach uzależnienia zmarnowałem wiele okazji i korzyści… Nigdy nie będę traktował łaski, jaką otrzymałem dzisiaj, jako coś oczywistego i poświęcę życie, które odbudowałem, na pomoc tym, którzy wciąż są chorzy i cierpią”.
Hunter Biden był z Joe Bidenem na Konwencji Narodowej Demokratów w Chicago w sierpniu. ( Reuters: Craig Hudson )
Zarzuty podatkowe pociągają za sobą karę do 17 lat więzienia, a zarzuty dotyczące broni palnej podlegają karze do 25 lat więzienia, choć spodziewano się, że federalne wytyczne dotyczące wyroków skazujących będą przewidywać znacznie krótszy wyrok i istnieje prawdopodobieństwo, że mężczyzna całkowicie uniknie kary więzienia.
Hunter Biden miał zostać skazany w tym miesiącu w dwóch sprawach federalnych, które zawarł specjalny prokurator po tym, jak ugoda zawarta z prokuratorami, która prawdopodobnie oszczędziłaby mu kary więzienia, upadła po zbadaniu jej przez sędziego.
Zgodnie z pierwotną umową Hunter miał przyznać się do winy w sprawie wykroczeń podatkowych i uniknąć oskarżenia w sprawie broni palnej, pod warunkiem, że przez dwa lata nie będzie sprawiał kłopotów.
Ale rozprawa w sprawie przyznania się do winy szybko się rozpadła w zeszłym roku, gdy sędzia wyraził obawy dotyczące nietypowych aspektów umowy. Następnie został oskarżony w obu sprawach.
Całkowite ułaskawienie obejmuje nie tylko te przestępstwa, ale także wszelkie inne „przestępstwa przeciwko Stanom Zjednoczonym” popełnione w ciągu ostatnich 10 lat.
Udzielenie łaski wykonawczej
Joseph R. Biden Jr.
Prezydent Stanów Zjednoczonych Ameryki
Do wszystkich, do których trafią te prezenty, pozdrowienie:
Niech będzie wiadome, że dziś ja, Joseph R. Biden Jr., Prezydent Stanów Zjednoczonych, zgodnie z moimi uprawnieniami na mocy Artykułu II, Sekcji 2, Klauzuli 1 Konstytucji, udzieliłem
ROBERT HUNTER BIDEN
Pełne i bezwarunkowe przebaczenie
Za przestępstwa przeciwko Stanom Zjednoczonym, które popełnił lub mógł popełnić albo w których brał udział w okresie od 1 stycznia 2014 r. do 1 grudnia 2024 r., w tym, ale nie wyłącznie, za wszystkie przestępstwa zarzucane lub ścigane (w tym te, które zakończyły się wyrokami skazującymi) przez specjalnego radcę Davida C. Weissa w sprawie nr 1:23-cr-00061-MN w Sądzie Okręgowym Stanów Zjednoczonych dla Okręgu Delaware i w sprawie nr 2:23-CR-00599-MCS-1 w Sądzie Okręgowym Stanów Zjednoczonych dla Centralnego Okręgu Kalifornii.
NA POTWIERDZENIE CZEGO podpisałem się i spowodowałem zarejestrowanie Ułaskawienia w Departamencie Sprawiedliwości.
Sporządzono w mieście Waszyngton, dnia 1 grudnia Roku Pańskiego Dwa tysiące dwudziestego czwartego, a niepodległości Stanów Zjednoczonych dwieście czterdziestego dziewiątego.
Zespół prawny Huntera Bidena opublikował w ten weekend 52-stronicowy dokument zatytułowany „Prześladowania polityczne Huntera Bidena”, w którym syna prezydenta opisano jako „naśladowcę, który ma atakować i ranić ojca, zarówno jako kandydata w 2020 r., jak i później, jako prezydenta”.
Adwokaci Huntera Bidena od dawna twierdzą, że prokuratorzy ugięli się pod presją polityczną i oskarżyli syna prezydenta, mimo ostrej krytyki ze strony Trumpa i innych Republikanów za to, co nazwali „miłą” ugodą.
Przedstawiciel James Comer, jeden z przewodniczących Partii Republikańskiej prowadzących śledztwa kongresowe w sprawie rodziny Bidena, ostro skrytykował decyzję prezydenta o ułaskawieniu syna, stwierdzając, że dowody przeciwko Hunterowi to „zaledwie wierzchołek góry lodowej”.
„To niefortunne, że zamiast przyznać się do dziesięcioleci wykroczeń, prezydent Biden i jego rodzina nadal robią wszystko, co w ich mocy, aby uniknąć odpowiedzialności” – powiedział Comer na stronie X, dawniej znanej jako Twitter.
ABC/Reuters/AP
|
