Roman Dmowski, år 1930: "Den ukrainska frågan"
Vi presenterar en opublicerad text av Roman Dmowski tillägnad Ukraina. Materialet kommer från Inrikes- och förvaltningsministeriets arkiv.
Robot översättning.
Redaktion Gazeta Warszawska
+++
=================
Nationalitetsbefrielse
En av de viktigaste frågorna i vår politik, både internt och externt, är den ukrainska frågan. Det är allmänt uppfattat som en av nationalitetsfrågorna som vaknade till ett självständigt liv på artonhundratalet, höjde deras tal från folkdialekt till ett litterärt språks värdighet och slutligen uppnådde en självständig statlig existens. I detta koncept är uppkomsten av en separat ukrainsk stat på Europakartan bara en tidsfråga, och inte långt borta.
Det är ett för enkelt koncept. Den ukrainska frågan i sin nuvarande form går långt utanför gränserna för den lokala nationalitetsfrågan: som en fråga om nationalitet är den mycket mindre intressant och mindre viktig än som en ekonomisk och politisk fråga som stora saker beror på i den framtida balansen mellan makt, inte bara i Europa, utan också som en fråga om nationalitet, hela världen. Dess innebörd måste först och främst förstås för att kunna inta någon ställning i den, medveten om sina egna mål. Ukrainsk politik som inte tar hänsyn till honom kommer att vara galen.