Podczas obchodów Halloween kilka tygodni temu wydawało mi się, że jest to odpowiednia okazja, aby zainteresować się ciemniejszymi, przerażającymi aspektami europejskiego folkloru dotyczącego Żydów. W ostatnich latach zaintrygowała mnie rosnąca literatura łącząca opowieści o wampirach, zarówno wczesnonowożytne, jak i współczesne, z historią interakcji europejsko-żydowskiej. ^[1]Wiele z tej literatury twierdzi, że wampiry są w większości zastępcami europejskich niepokojów o Żydów, z postacią wampira i alegorią przedstawiającą Żydów jako wampiry, działające jako mechanizmy odczłowieczające ułatwiające rzekomy ucisk narodu żydowskiego. Chociaż zwykle zgadzam się, że alegorie wampirów były używane przeciwko Żydom, zwłaszcza w latach 1880-1945, nie jest to samo w sobie interesujące. Wszystkie grupy angażują się w strategie odczłowieczania przeciw wrogim frakcjom, a strategie te można znaleźć w Talmudzie tak samo, jak gdziekolwiek indziej. ^[2] Moje zainteresowanie nie polega więc na tym, że Europejczycy mogli zaprojektować lub majstrować przy wizerunku wampira w celu zaatakowania Żydów, ale co dokładnie można powiedzieć o Żydach w przedstawieniu wampira, i Czemu.

January 12, 1931

Reply to an Inquiry of the Jewish News Agency in the United States

Source: Works, Vol. 13, 1930 - January 1934
Publisher: Foreign Languages Publishing House, Moscow, 1954
Transcription/HTML Markup: Salil Sen for MIA, 2008
Public Domain: Marxists Internet Archive (2008). You may freely copy, distribute, display and perform this work; as well as make derivative and commercial works. Please credit "Marxists Internet Archive" as your source.

„Nie zacząłeś jeszcze doceniać prawdziwej głębi naszej winy.

Jesteśmy intruzami. Jesteśmy zakłócaczami. Jesteśmy wywrotowcami.

Zabraliśmy twój naturalny świat, twoje ideały, twoje przeznaczenie

i dokonaliśmy w nich spustoszenia. – Marcus Eli Ravage, autor żydowski,

cytat ze stycznia 1928 r. w wydaniu  Century Magazine

„My Żydzi, my, niszczyciele, pozostaniemy niszczycielami na zawsze.

Nic, co zrobisz, nie spełni naszych potrzeb i wymagań.

Zniszczymy na zawsze, ponieważ potrzebujemy własnego świata, świata Boga,

którego budowanie nie leży w waszej naturze. – Maurice Samuels,

autor żydowski, cytat z  You Gentiles