„Anglia” Houston´a Stewarta Chamberlain`a — przetłumaczona i ze wstępem autorstwa Alexandra Jacoba
Houston Stewart Chamberlain (1855–1927) jest najbardziej znany ze swojej historii kultury Die Grundlagen des neunzehnten Jahrhunderts ( Podstawy XIX wieku ; Monachium, 1899), a także ze studiów nad Kantem, Goethem, Wagnerem i Heinrichem von Steinem. Jednak jego kilka traktatów napisanych podczas I wojny światowej [1] jest interesujących samo w sobie jako dokumenty niemieckiej literatury nacjonalistycznej, które zapowiadają doktryny niemieckiej supremacji głoszone przez konserwatywną rewolucję Republiki Weimarskiej, a także przez narodowych socjalistów. Spośród dzieł pochodzących z wojny Kriegsaufsätze ( Eseje wojenne ; Monachium, 1914) – z którego zaczerpnięto niniejszy esej – był rzeczywiście pierwszym. [2]